Italienisch-Deutsch Übersetzung für grafico

DiagrammderMan müsste ein Diagramm zeichnen, aus dem hervorgeht, wie CO2 unter Umständen zur Erwärmung beiträgt. Occorre tracciare un grafico per dimostrare come la CO2 sia forse causa del riscaldamento. Ist dies ein arithmetisches Diagramm - ich muss hier technische Begriffe verwenden -, bei dem durch die Zunahme von CO2 eine Erwärmung des gleichen Ausmaßes herbeigeführt wird? Si tratta di un grafico aritmetico - ora divento necessariamente tecnico - in cui incrementi uguali di CO2 provocano pari incrementi del riscaldamento? Oder ist es ein exponentielles Diagramm - ein Ausreißer -, bei dem zusätzliches CO2 dazu führt, dass die globale Erwärmung immer mehr zunimmt? Si tratta di un grafico esponenziale - galoppante - in cui quantità extra di CO2 causano un aumento crescente del riscaldamento globale?
Funktionsgraphder

grafischLeider scheinen die Dienste des Parlaments meinen grafischen Änderungsantrag nicht zu verstehen, und ich konnte ihn daher auch nicht einreichen. Pirata ambientale!» Purtroppo, i servizi del Parlamento non sembrano aver compreso il mio emendamento grafico e pertanto non lo ho potuto presentare.
Graphder
graphisch

Wörterbuch