Italienisch-Deutsch Übersetzung für encomiabile

lobenswertEine lobenswerte neue Form des Dialogs zwischen den Glaubensrichtungen! – Una nuova forma encomiabile di dialogo tra “fedi” diverse. Ich glaube, der Vorschlag von Herrn Solana ist sehr lobenswert. Ritengo che la proposta dell'Alto rappresentante Solana sia in gran parte encomiabile. Es ist lobenswert, daß Sie sich für den Frieden auf dem Kontinent ausgesprochen haben. Il suo impegno a favore della pace nel nostro continente è encomiabile.
löblichDie Schottische Nationalpartei befürchtet, dass diese Maßnahmen, auch wenn die Ziele löblich sind, nicht zum gewünschten Ergebnis führen werden. Il partito nazionalista scozzese teme che queste misure, pur avendo un obiettivo encomiabile, non possano realizzare il risultato sperato. Herr Präsident, Engagement für das Wohlbefinden lebender Tiere während ihres Transports ist ein löbliches Ziel. Signor Presidente, assicurare il benessere degli animali vivi durante il trasporto è un obiettivo encomiabile, ma non ha nulla di meritevole.

Wörterbuch