Italienisch-Deutsch Übersetzung für cronaca

ChronikdieDie Chronik eines angekündigten Krieges wird zur Realität. La cronaca di una guerra annunciata diventa realtà. - (NL) Herr Kommissar, die Rettung der europäischen Automobilindustrie droht in eine antieuropäische Chronik auszuarten. . - (NL) Signor Commissario, il salvataggio del settore europeo dell'auto rischia di diventare una cronaca antieuropea. Ich möchte keine weitere blutige Chronik der Ereignisse in Zaire schildern. Ich werde mich darauf beschränken, eine Reihe von Überlegungen und Vorschläge darzulegen. Non intendo fare dello Zaire un'altra cronaca grondante sangue. Mi limiterò a svolgere alcune osservazioni e a formulare delle proposte.

Wörterbuch