Italienisch-Deutsch Übersetzung für bovino

Rinddas
Schließlich wird kein Rind über Nacht produziert. In fin dei conti nessun bovino può essere prodotto dall'oggi al domani. Es wurde festgestellt, daß in Belgien bei der Tiermehlproduktion ein totes Rind verwendet wurde. Abbiamo scoperto che un bovino morto in Belgio è stato impiegato nel circuito della farina. Sie beschließen jedoch 650 Mio ECU für 81 Millionen Rinder, was effektiv heißt: 8 ECU pro Rind, die in dem Text zu 10 ECU werten. Ebbene, no, voi avete deciso di versare 650 milioni di ecu per gli 81 milioni di bovini, il che, effettivamente, ammonta a 8 ecu per bovino: ciò da, nel testo, 10 ecu.