Italienisch-Deutsch Übersetzung für avversità

WidrigkeitdieDie Mittelmeerregion mußte Jahrhundert für Jahrhundert, Jahr für Jahr und Tag für Tag bis heute um ihre Entwicklung kämpfen und diese Widrigkeit zu überwinden suchen. Secolo dopo secolo, anno dopo anno, giorno dopo giorno, fino ad oggi, la regione mediterranea ha dovuto lottare contro tale avversità per potersi sviluppare.
Beschwernisdie

Elenddas
Entbehrungdie
Härtedie
Mühsaldie
NotdieIn der Not treten eben die positivsten Eigenschaften des Menschen zutage. In queste avversità è uscito il meglio della natura umana. Wir waren in Vielfalt geeint und nun müssen wir in der Not geeint sein. Eravamo uniti nella diversità, oggi dobbiamo essere uniti nelle avversità. Wir müssen der irakischen Bevölkerung ein besseres Leben ermöglichen, wenn ihre Not nicht in Zorn gegen die Besatzungsmächte umschlagen soll. Dobbiamo offrire al popolo iracheno una vita migliore o le loro avversità si trasformeranno in rabbia nei confronti delle forze di occupazione.
Ungemachdas

Wörterbuch