Italienisch-Deutsch Übersetzung für accordare

stimmen
Was mich betrifft, so kann ich nur dagegen stimmen und ihm mein Vertrauen verweigern. Da parte mia non posso che esprimere un voto negativo e non accordare la mia fiducia.
Accordatura

bewilligen
einräumen
Die Konvention wird den Rechten der Behinderten auch in den Agenden der Regierungen Priorität einräumen. La convenzione consentirà altresì di accordare priorità ai diritti dei disabili nelle agende dei governi. Das Leitungsorgan kann den Nutzern eine Konzession einräumen, die neue Strecken eröffnen, im Einklang mit dem Wettbewerbsrecht der Gemeinschaft..." Il gestore può accordare una concessione agli utenti che aprono nuove rotte (...) in conformità del diritto comunitario in materia di concorrenza... Ich teile Ihre Ansicht, dass wir derartigen Aktionen auch im Hinblick auf die Beitrittskandidaten Priorität einräumen müssen. . (EN) Condivido il suo parere che si debba accordare priorità alle azioni di questo tipo rispetto ai paesi candidati.

Wörterbuch