Holländisch-Ungarisch Übersetzung für soort

fajtaAz ilyen fajta kérdésekre kell választ találnunk. Dat is het soort vragen dat we moeten beantwoorden. Ez az a fajta jogszabály, amelye Közösségünknek szüksége van. Dit is het soort wetgeving dat onze Gemeenschap nodig heeft. Alapvetően nem értek egyet ezzel a fajta kritikával. Ik ben het met dit soort kritiek fundamenteel oneens.
fajVilágszinten tekintve a tőkehal a második legnépszerűbb faj. Op mondiaal niveau is kabeljauw de op een na populairste soort. Az elmúlt 50 évben e faj példányszáma nem kevesebb mint 75%-kal csökkent. In de afgelopen 50 jaar is de populatie van deze soort met maar liefst 75 procent afgenomen. Meg kell vizsgálni, hogy a tagállamokban mi a faj fennmaradásához szükséges minimális szint. Er moet worden onderzocht hoeveel aalscholvers er minimaal nodig zijn voor de instandhouding van de soort in Europa.

típusAlapvető fontosságú, hogy kezeljük az ilyen típusú bűnözést. Dit soort criminaliteit bestrijden is cruciaal. E bűncselekménytípus felderítési aránya igen alacsony. De opsporingskans voor dit soort criminaliteit is zeer laag. Önök szerint azonban az ilyen típusú megkülönböztetés normális. U vindt echter dat dit soort discriminatie normaal is.
-féle
csoportEzt képviseli ez a csoport; ilyen tiszteletlenek ezek az emberek iránt. Dat is wat deze groep vertegenwoordigt; dit is het soort gebrek aan respect dat ze voor het volk hebben. a PPE képviselőcsoport nevében. - (PL) A Mexikói-öbölben található olajfúrótorony felrobbanása a történelem legnagyobb ilyen jellegű katasztrófája. namens de PPE-Fractie. - (PL) De explosie op het platform in de Golf van Mexico is de grootste milieuramp in zijn soort in de geschiedenis. az ALDE képviselőcsoport nevében. - (FR) Elnök úr! A Száhel-térségben ijesztő mértékben megnőtt a szóbeli kérdésben említett incidensek száma. namens de ALDE-Fractie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, er is sprake van een alarmerende toename van het in de mondelinge vraag genoemde soort incidenten in de Sahel-regio.
kategória

Wörterbuch