Holländisch-Ungarisch Übersetzung für grenzen

érintírásban. - (FR) A tudomány nem ismer határokat, és a tudomány alapját érintő kérdések egyre globálisabb természetűek. schriftelijk. - (FR) De wetenschap kent geen grenzen en kwesties die aan de basis liggen van het wetenschappelijk onderzoek hebben meestal een wereldwijde dimensie. Külsőleg ott van Koszovó kérdése, ami olyan fontos elveket érint, mint a határok stabilitása egész Európában. De kwestie-Kosovo beheerst het buitenlands beleid. Het gaat hier om heel belangrijke principes, zoals territoriale integriteit en de stabiliteit van de grenzen. Nagyon sok gyermeket érint a határainkon belül folyó, szexuális kizsákmányolás, kényszermunka, örökbefogadás és szervkivétel célját szolgáló gyermekkereskedelem. Grote aantallen kinderen worden binnen onze grenzen misbruikt voor seksuele exploitatie en gedwongen arbeid, illegaal geadopteerd en gedwongen organen af te staan.
határos

szomszédosÖsszehangolt megközelítésre van szükség az Irakkal szomszédos államokat illetően is. Er moet een geïntegreerde benadering zijn betreffende staten die aan Irak grenzen. Így együtt tudnánk működni a Földközi-tenger térségében lévő szomszédos országokkal is. We zouden op dit gebied kunnen samenwerken met onze buurlanden die grenzen aan de Middellandse Zee. Hiszem, hogy az Európai Unió keleti határaival szomszédos országok stratégiai partnereink. Ik ben van mening dat de landen ten oosten van de grenzen van de huidige Unie onze strategische partners zijn.

Wörterbuch