Holländisch-Ungarisch Übersetzung für gebeuren

megtörténikBiztosra veszem, hogy ez nagyon rövid időn belül megtörténik. Ik ben er zeker van dat dit zeer binnenkort zal gebeuren. Jómagam hegyvidéki területről származom és saját szememmel láttam, ahogy mindez megtörténik. Ik kom uit een bergachtige regio en ik heb het zien gebeuren. Nem gondolom, hogy ez most megtörténik, és felteszem, hogy a jövőben sem fog. Ik dacht niet dat dit nu zou gebeuren en verwacht ook niet dat het gaat gebeuren.
történikAttól félek, hogy nem ez történik. Ik vrees dat dat niet gaat gebeuren. Mi történik a szélessávú piaccal? Wat staat er te gebeuren op de breedbandmarkt? Igen, sok rossz dolog történik Afrikában. Het klopt dat er in Afrika nog veel verschrikkelijke dingen gebeuren!

epizód
eseményMi, mint a Bizottság ezen esemény társtámogatói leszünk. De Commissie zal als medesponsor van dit gebeuren optreden. Meg kell várnunk valami súlyos esemény bekövetkeztét, hogy Európa végre felébredjen? Of moet er eerst iets ernstigs gebeuren voordat Europa wakker wordt? Jogos elvárásunk, hogy ez a kormány minden tőle telhetőt tegyen meg a januári események megismétlődésének megakadályozása érdekében. Van deze regering mag verwacht worden dat zij alles doet om te voorkomen dat er weer kan gebeuren wat in januari gebeurde.
megesik
sor kerül rá

Wörterbuch