Holländisch-Tcheche Übersetzung für opvallend

nevkusný
pozoruhodnýTón a obsah korespondence je třeba nazvat přinejmenším pozoruhodným. De toon en de inhoud ervan zijn op zijn zachtst gezegd opvallend te noemen. Mezi sousedními členskými zeměmi existuje pozoruhodný konsenzus v tom, že by měla existovat jasná perspektiva členství Turecka v Evropské unii. Het is opvallend dat de naburige lidstaten vrij eensgezind zijn dat er een duidelijk vooruitzicht van EU-lidmaatschap van Turkije moet zijn.
výraznýJeden z výrazných nedostatků souvisí s předsednictvím EU. Een van de opvallende tekortkomingen ligt bij het EU-voorzitterschap. To je tedy opravdu výrazný příspěvek. Dat is dus werkelijk een zeer opvallende bijdrage. Přesto - a to je výrazný rys současné ukrajinské politiky - zde byl znát jasný posun směrem k marginalizaci alternativních mocenských center. Toch - en dit is het opvallende element van de huidige Oekraïense politiek - is er een gestage beweging in de richting van marginalisering van alternatieve machtscentra.

Wörterbuch