Holländisch-Spanisch Übersetzung für wanorde

desordenYa existe un desorden social y político, y el desorden monetario está llamando a la puerta. Ook is er een nieuwe sociale en politieke wanorde en dient zich een monetaire wanorde aan. Me opongo a la ayuda financiera dirigida a cualquier tipo de extremismo o de desorden. Ik ben tegen financiële steun voor elke vorm van extremisme of wanorde. Pero tampoco hace falta un debate en el que dominaran la confusión y el desorden. Het mag echter ook geen debat worden dat in het teken staat van verwarring of wanorde.
alborotoUsted mismo ha causado este alboroto. U was de aanstichter van de wanorde.

caosA Mobutu le conviene el caos, ya que sólo podrá volver a desempeñar un papel internacional si no se encuentra solución al conflicto. Mobutu is geïnteresseerd aan wanorde en kan alleen door het niet oplossen van het conflict opnieuw internationaal een rol spelen. Esto viene a demostrar que existe un caos en la Secretaría General del Consejo o bien que ésta trata al Parlamento como un escolar poco inteligente. Dit wijst er ofwel op dat er wanorde in het secretariaat-generaal van de Raad heerst, ofwel dat het Parlement als een onnozel kind behandeld wordt.
desarreglo
desorganización
relajo
tumulto

Wörterbuch