Holländisch-Spanisch Übersetzung für vragen

preguntarDesearía sólo preguntar lo siguiente. Ik wou u alleen het volgende vragen.Quiero preguntar sobre tres cuestiones. Ik wil vragen stellen over drie kwesties. ¿Podría preguntar también, señora Presidenta...? Mag ik u ook vragen, mevrouw de Voorzitter, ...
pedirSin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio? Wat kunnen we echter in ruil vragen? ¿Cuántas veces más tendremos que pedir esto? Hoe vaak moeten we hier nu nog om vragen? También en este caso debo pedir paciencia de su parte. Ook hier moet ik om begrip vragen.

requerirQuisiera decir que tratar cada producto en particular requeriría ahora una enorme exposición técnica. Om hun vragen over de verschillende produkten te beantwoorden zou ik een uitgebreide technische uitleg moeten geven.En cualquier caso, soy consciente de las necesidades de los nuevos Estados miembros inmersos aún en el proceso de desarrollo económico, que requerirán tiempo para adaptarse a las medidas propuestas. Niettemin erken ik de behoeften van nieuwe lidstaten die nog midden in het proces van economische ontwikkeling zitten, die tijd zullen vragen om zich aan te passen aan de voorgestelde maatregelen.

Wörterbuch