Holländisch-Spanisch Übersetzung für passagier

pasajero¿Qué pasa con los pasajeros mientras tanto? En hoe staat het intussen met de passagiers? Los pasajeros nos lo agradecerán. De passagiers zullen ons dankbaar zijn. Desde luego, el pasajero pasa a ocupar un primer plano. Dan komt de passagier in het centrum te staan.
pasajeraEn segundo lugar, Su Señoría tiene, evidentemente, derecho a expresar su opinión como consumidora y pasajera y a presentar reclamaciones. Ten tweede heeft de geachte afgevaardigde natuurlijk het recht om als consument en als passagier een klacht te formuleren. Fue necesaria una hora de negociación para que finalmente se decidiese tratar la situación como excepcional y se permitiese que tanto la pasajera como el perro viajasen en cabina. Pas na een uur discussiëren werd uiteindelijk besloten dat het om een uitzonderlijke situatie ging en konden passagier en hond aan boord gaan. Señor Presidente, lo siento; pero no puedo estar totalmente de acuerdo con el Sr. Comisario ya que, como pasajera, he comprobado la infracción de esta directiva. Mijnheer de Voorzitter, het spijt mij, maar ik kan het niet helemaal eens zijn met de commissaris. Als passagier heb ik kunnen vaststellen dat deze verordening niet wordt toegepast.

viajeroOtro ejemplo está relacionado con los viajeros. Een ander voorbeeld vormen passagiers. Poco a poco mejoraremos los derechos de los viajeros. Geleidelijk aan zullen we de rechten van de passagiers verstevigen en verbeteren. Diez años más tarde esta cifra era de 135 millones de viajeros. Tien jaar later was dit cijfer opgelopen tot 135 miljoen passagiers.

Wörterbuch