Holländisch-Spanisch Übersetzung für nonsens

disparate
tontería¡Qué solemne tontería ha resultado ser! Wat een baarlijke nonsens was dat. No sé de dónde saca la señora Delli todas estas tonterías. Het is mij een raadsel waar mevrouw Delli al deze nonsens vandaan haalt. Ese es el tipo de tontería que se consigue cuando se trata con estas normas y reglamentos de organización. Dat is het soort nonsens waarmee je wordt geconfronteerd als je je inlaat met de regels en verordeningen van deze instelling!

cuento chino
despropósitoEso es, desde luego, un completo despropósito. Dat is natuurlijk volslagen nonsens.
farfolla
huevada
inventos
pamema
pamplinas
paparruchas
parida
pendejadas
sandez
sinsentidoFrancamente, esto es un sinsentido inútil y condescendiente. Dit is eerlijk gezegd niet bijster constructief, en het is ook nog eens paternalistische nonsens. En general, el Grupo Socialista es de la opinión de que un en una directiva de salud y seguridad es un sinsentido peligroso. In zijn algemeenheid is de socialistische fractie van mening dat een ten aanzien van een gezondheids- en veiligheidsrichtlijn gevaarlijke nonsens is.
tontada
tonteríasNo sé de dónde saca la señora Delli todas estas tonterías. Het is mij een raadsel waar mevrouw Delli al deze nonsens vandaan haalt. Espero que los diputados a este Parlamento no cambien de opinión debido a estas tonterías simplistas. Ik hoop dat de leden van dit Parlement zich niet op andere gedachten zullen laten brengen door deze simplistische nonsens.
tontuna

Wörterbuch