Spanisch-Holländisch Übersetzung für tonterías

onzin
Ik heb van mijn leven nog nooit zulke onzin gehoord. Nunca en mi vida había oído tantas tonterías. Maar nooit eerder heb ik zoveel onzin horen uitkramen als vandaag. Pero nunca había oído tantas tonterías como las que se han dicho hoy. Er is ook veel onzin uitgekraamd over de controle van de Iraakse olie. Se han dicho también muchas tonterías sobre el control del petróleo iraquí.
geneuzel

nonsens
Het is mij een raadsel waar mevrouw Delli al deze nonsens vandaan haalt. No sé de dónde saca la señora Delli todas estas tonterías. Ik hoop dat de leden van dit Parlement zich niet op andere gedachten zullen laten brengen door deze simplistische nonsens. Espero que los diputados a este Parlamento no cambien de opinión debido a estas tonterías simplistas.
prietpraat