Holländisch-Spanisch Übersetzung für exotisch

exóticoNuestra iniciativa pone en entredicho la idea estadounidense de que somos unos europeos exóticos y rebeldes. Die inspanning onzerzijds weerspreekt de Amerikaanse idee van onhandelbare exotische Europeanen. De igual manera, deberíamos dejar de capturar especies de peces exóticos y en peligro simplemente porque el sushi esté ahora de moda. Ook moeten we ophouden met het vissen op exotische en bedreigde vissoorten, alleen omdat sushi in de mode is geraakt. La prostitución es una forma de esclavitud que se querría convertir en algo exótico y novelesco para esconder toda su tragedia y su sordidez. Prostitutie is een vorm van slavernij die men exotisch en romantisch wil maken om maar te verhullen hoe tragisch en vunzig het verschijnsel in feite is.
exóticaUna licencia europea internacional para los maquinistas es bastante exótica. Een internationaal Europees bevoegdheidsbewijs voor machinisten is gewoonweg exotisch. De lo contrario, su cultura exótica y fascinante corre el peligro de quedar completamente destruida. Anders bestaat het gevaar dat de exotische en fascinerende cultuur van de Oeigoeren volledig wordt vernietigd. El veterinario está en primera línea de la vigilancia de las enfermedades indígenas y exóticas. De dierenarts is immers de aangewezen persoon voor het vaststellen van inheemse en exotische dierziekten.

Wörterbuch