Holländisch-Spanisch Übersetzung für enthousiast

con entusiasmoVoy a apoyar con entusiasmo el informe Filippi. Ik zal enthousiast instemmen met het verslag-Filippi. Los gobiernos han comenzado con entusiasmo a ofrecer servicios en línea. De overheden zijn enthousiast begonnen online te gaan. Sin la sociedad detrás, con entusiasmo, no hacemos nada. Indien de samenleving niet achter ons staat en niet enthousiast is, zullen we niets bereiken.
entusiasmadoMe he entusiasmado leyendo la propuesta de la Comisión. Bij het lezen van het voorstel van de Commissie ben ik zeer enthousiast geraakt. No todos están entusiasmados con estas medidas, lo reconozco. Niet iedereen is enthousiast over deze voorstellen, dat geef ik toe. No estamos tan entusiasmados con el compromiso como la Sra. Frassoni. Wij zijn niet zo enthousiast over het sluiten van compromissen als mevrouw Frassoni.

entusiastaSeñor Presidente, la Comisión se muestra muy entusiasta. lid van de Commissie. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie is bijzonder enthousiast. Por el contrario, mucho menos entusiasta me siento con respecto a la propuesta de un observatorio. Ik ben echter veel minder enthousiast over het voorstel om een nieuwe waarnemingspost op te richten. Nos reunimos jóvenes entusiastas de los dos países. Enthousiaste jongeren uit beide landen ontmoetten elkaar.
entusiástico
vivaz

Wörterbuch