Holländisch-Spanisch Übersetzung für dorp

aldeaSe está construyendo la gran aldea global, como ha afirmado el Presidente Barroso. Het grote wereldwijde dorp is in aanbouw, zoals voorzitter Barroso zei. Un desprendimiento borró del mapa una aldea entera y causó la muerte a cientos de personas. Een aardverschuiving heeft zelfs een heel dorp van de kaart geveegd en geleid tot honderden doden. Tengo un mensaje muy sencillo para el Sr. Mugabe - haga como los ancianos africanos y retírese con dignidad a su aldea. Ik heb een eenvoudige boodschap voor de heer Mugabe - handel als een Afrikaanse stamoudste en trek u op gepaste wijze terug in uw dorp.
puebloEn Adudis, parte el pueblo por la mitad. Bij Adudis loopt hij dwars door het dorp. ¿Qué está sucediendo en el pueblo húngaro de Mlynky? Waar gaat het over in het geval van het Hongaarse dorp Mlynky? Ahora se encuentra en todas las ciudades, pueblos y aldeas: heroína, cannabis, cocaína. Nu vinden we dit in elke stad en elk dorp: heroïne, cannabis, cocaïne.

Wörterbuch