Holländisch-Spanisch Übersetzung für connectie

conexiónAdemás, la conexión con la actual línea dura en materia nuclear de Teherán resulta evidente. De connectie overigens met de huidige harde nucleaire koers van Teheran is evident. Es más, en Bélgica se ha prohibido un partido político que no posee ningún tipo de conexión violenta. Daarnaast is er een politieke partij zonder enige gewelddadige connecties verboden in België. En el campo de la energía, en particular, existe, claro está, una conexión directa entre estos tipos de política. Vooral op het gebied van de energie hebben die natuurlijk een directe connectie.
ilación

ligazón
trabazón
vinculaciónLos detalles relativos a la vinculación entre la identificación de una pieza de carne y la del animal del cual procede están claramente regulados en el apartado 2 del artículo 2. De details aangaande de connectie tussen de identificatie van een stuk vlees en het desbetreffende individuele dier zijn reeds duidelijk geregeld in artikel 3, lid 2 van het verordeningsvoorstel.

Wörterbuch