Holländisch-Spanisch Übersetzung für bijstand

apoyoSemejante apoyo y asistencia está a disposición de los Estados miembros. Ook deze vorm van bijstand en steun wordt geboden. No obstante, el apoyo técnico es necesario. Toch is technische bijstand noodzakelijk. La nueva ayuda y el apoyo al desarrollo resultan casi imperceptibles. Nieuwe bijstand en ontwikkelingshulp blijft grotendeels onzichtbaar.
asistenciaReforma de la asistencia a los países terceros Hervorming van de bijstand aan derde landen Asistencia a los NEI y a Mongolia. Bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië Se puede prestar asistencia económica. Er kan economische bijstand worden verleend.

auxilioSin embargo, en el caso de ambos países, la cooperación entre la Unión Europea y las Naciones Unidas ha funcionado muy bien durante el rescate y auxilio de las víctimas. Maar in beide landen hebben de EU en de VN zeer goed samengewerkt om slachtoffers te redden en hen bijstand te bieden. Señor Presidente, este asunto de urgencia relativo al auxilio mutuo entre autoridades lo solicitó el Consejo ya en el período parcial de sesiones de noviembre. Voorzitter, de Raad heeft reeds in de vergaderweek van november een verzoek om urgentverklaring betreffende wederzijdse ambtelijke bijstand ingediend.
ayudaEn primer lugar, la ayuda financiera. Ten eerste financiële bijstand. Ayuda macrofinanciera suplementaria a Moldavia Aanvullende macrofinanciële bijstand aan Moldavië Medidas de ayuda financiera a las PYME (1999) Maatregelen voor financiële bijstand aan KMO's (1999)
socorro

Wörterbuch