Holländisch-Spanisch Übersetzung für betrekken
- aborrascarse
- adquirir
- cargarse
- cerrarse
- cubrirse
- encapotarse
- envolver
- implicar¿Por qué no implicar también al público en general? Waarom zouden we het publiek er niet ook bij betrekken? Por lo tanto, tenemos que implicar a otras partes interesadas. Daarom moeten wij andere landen hierbij betrekken. Hemos de implicar a nuestros ciudadanos en Europa. We moeten onze burgers bij Europa betrekken.
- nublarse
- obscurecerse
- obtenerY algo más que necesitamos hacer si pretendemos salvar el medio ambiente del mar Báltico es obtener el compromiso de Rusia en este proyecto. Iets anders wat wij moeten doen om het milieu in de Baltische Zee te redden, is Rusland hier nauw bij betrekken. En el mundo hay dos mil millones de personas que van a obtener la corriente solamente a través de un suministro descentralizado, por lo que es muy urgente que actuemos. In de wereld zullen twee miljard mensen stroom uitsluitend decentraal betrekken. Daarom is het belangrijk dat wij hier onverwijld iets doen. Necesitará algo más de tiempo, pero estamos en vías de obtener abastecimientos de esta fuente a través del cuarto corredor potencial de suministro de gas. Het betrekken van voorraden uit deze bron via de vierde potentiële corridor voor gasleveranties ligt echter op schema.
- ocupar¿Cuándo espera la Comisión, si es que lo espera, poder ocupar de nuevo el edificio? Wanneer denkt de Commissie het gebouw - eventueel - opnieuw te betrekken? Podría ocupar una estancia en el Kremlin y quedarse allí indefinidamente; también sería una posibilidad. Hij zou een kamer kunnen betrekken in het Kremlin en daar eeuwig kunnen blijven - het zou zeker een mogelijkheid zijn. En principio, ¿está la Comisión absolutamente obligada a volver a ocupar el edificio Berlaymont? Is de Commissie voor de volle honderd procent bereid om het Berlaymontgebouw opnieuw te betrekken?
- ofuscarse
- relacionar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc