Holländisch-Spanisch Übersetzung für aanwakkeren
- animar
- arreciar
- atizar
- aumentarEstas cosas bonitas les aumentará también la atracción por Europa y un poco más de cultura cuesta también un poco más. Dat meer aan mooie dingen zal hun enthousiasme voor Europa weer aanwakkeren, en dat meer aan cultuur kost ook een beetje meer. Si queremos estimular las condiciones económicas y reducir el desempleo y la exclusión social, deberíamos aumentar la financiación para el instrumento de la microfinanciación. Als we de economische conjunctuur willen aanwakkeren en de werkloosheid en sociale uitsluiting inperken dan moeten de bedragen voor de microfinancieringsfaciliteit worden verhoogd.
- avivarPodemos y debemos avivar esta brasa hasta convertirla en una llama de confianza, acción y resultados tangibles. We kunnen en moeten dit sprankje aanwakkeren tot een vlam van vertrouwen, actie en tastbare resultaten. La continua discusión sobre las posibilidades que tiene Turquía de adherirse a la Unión Europea avivará el resentimiento de los turcos. De discussie over de kansen van Turkije om tot de Europese Unie toe te treden, zullen bovendien het ressentiment in Turkije aanwakkeren. El enorme aumento de los precios de los alimentos avivará el proteccionismo y las restricciones a menos que abordemos el desarrollo de la producción alimentaria en todo el mundo. De enorme stijgingen van de voedselprijzen zullen het protectionisme en beperkingen aanwakkeren tenzij we ons richten op het ontwikkelen van de voedselproductie in de hele wereld.
- azuzar
- enardecer
- excitar
- incitar
- instigar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc