Holländisch-Schwedisch Übersetzung für schaamte

skamen
De ska inte känna skuld och skam.Zij hoeven geen schuld of schaamte te voelen. Vår skam och ilska gäller de många lögnerna, dubbeltydigheten och det tomma pratet.Schaamte en verontwaardiging vanwege zoveel leugens, vanwege zoveel onduidelijkheid en zoveel gezwets. Ändå anmäls inte det stora flertalet våldshandlingar på grund av rädsla och skam.Voor dit type geweld geldt echter dat in het merendeel van de gevallen uit angst of schaamte geen aangifte wordt gedaan.
nesaVilken nesa för den kaxige idrottaren.Det är ju skam, nesa och förnedring att arenorna inte fylls match efter match.Ett lågt valdeltagande manifesterar ett fortsatt starkt motstånd, till nesa för ett politiskt etablissemang.

skamkänslaI detta avseende är det med en viss skamkänsla man konstaterar att genomsnittskostnaden för varje soldat i Belgien är tre gånger lägre än i övriga EU-länder.En in dat opzicht moeten we met enige schaamte vaststellen dat de gemiddelde uitgaven per militair in België driemaal lager liggen dan in de andere Europese lidstaten.
skymfDet låga skadeståndet känns som en ren skymf mot oss brottsoffer.
smälekJesus valde smälek och fattigdom framför ära och rikedomar.De fick lida smälek för sin tros skull.
vanäraen

Wörterbuch