Holländisch-Schwedisch Übersetzung für goedkeuring

avtalett
På grund av ovanstående skäl röstade jag för att anta detta avtal.Om bovenstaande redenen heb ik voor de goedkeuring van deze overeenkomst gestemd. Vi kan därför helt visst hävda att det avtal som godkänts i dag verkligen är ambitiöst.We kunnen dus in volle overtuiging zeggen dat de overeenkomst waar we vandaag onze goedkeuring aan hechten werkelijk ambitieus is. Ett godkännande av dessa undertecknade avtal kommer att göra det möjligt att gå vidare med ett formellt förhandlingsförfarande.Met de goedkeuring van deze ondertekende overeenkomsten wordt de weg vrijgemaakt voor het in gang zetten van een officiële onderhandelingsprocedure.
godkännandeett
Godkännande av den första och andra ändringen av UNECE:s Esbokonvention (omröstning)Goedkeuring van eerste en tweede wijziging van het Verdrag van Espoo van de ECE/VN (stemming) Jag ger betänkandet mitt fulla godkännande.Het verslag krijgt mijn volledige goedkeuring. Det fanns bara tecken för godkännande för oss.Er waren alleen maar signalen van goedkeuring voor ons.

okettHan spelar helt ok.Stora delar av södra Europa haltar fortfarande under oket av ohanterliga skuldberg.
okej
Vi spelade helt okej.
överenskommelseen
Det handlar om en överenskommelse vid första behandlingen på ett område som omfattas av medbeslutande.Het betreft een goedkeuring in eerste lezing op een terrein waar medebeslissing geldt. Parlamentet har också sista ordet om internationella överenskommelser, som till exempel WTO-samtalen, kan godkännas eller inte.Het Parlement heeft ook het laatste woord met betrekking tot de goedkeuring van internationale afspraken zoals afspraken in het kader van de WTO-besprekingen. Det svenska ordförandeskapet och kommissionen fick arbeta hårt för att nå denna överenskommelse i Ekofinrådet, och här är den nu.Het Zweedse voorzitterschap en de Commissie hebben hun uiterste best moeten doen om de goedkeuring te krijgen van de Raad Ecofin. Het akkoord is er.
samtyckeettMan kan inte ge sitt samtycke till detta.Daar kan geen goedkeuring voor zijn. Men tack till parlamentet för dess samtycke.Ik dank het Parlement voor zijn goedkeuring. Detta inbegriper samtycke till säkra och lagliga aborter.Dit betreft onder andere goedkeuring van veilige en legale abortus.