Holländisch-Schwedisch Übersetzung für bijstaan

bistå
Hur kommer rådet att bistå icke-statliga organisationer i Etiopien?Hoe gaat de Raad de NGO's in Ethiopië bijstaan? Henne vill hon bistå under det som förmodligen är hennes sista veckor i livet.Zij wil haar bijstaan in wat vermoedelijk de laatste weken van haar leven zijn. Gruppen kommer att bistå kommissionen när det gäller att dra upp nya steg i medielandskapet.Deze groep zal de Commissie bijstaan bij het uittekenen van nieuwe stappen met betrekking tot het medialandschap.
assisteraBland annat ger den möjlighet att inrätta en rådgivande kommitté som skall assistera kommissionen att anta och genomföra åtgärder som rör transportdokument.Zo is voorzien in de instelling van een raadgevend comité dat de Commissie moet bijstaan bij het nemen van uitvoeringsmaatregelen inzake de vervoersdocumenten.

bistå stödja
hjälpa
På vilket sätt kommer ordförandeskapet att hjälpa Ukraina i denna process?Op welke manier wil het voorzitterschap Oekraïne bijstaan in dit proces? Vi i EU måste hjälpa dem att fatta dessa beslut.De Europese Unie zou Israël moeten bijstaan bij het nemen van deze besluiten. IMF uppger sig ha utmärkta förutsättningar för att hjälpa Grekland.Het IMF geeft zelf aan dat het uitstekend is toegerust voor het bijstaan van Griekenland.
understödjaDe tre vid skenskarvarna liggande syllarna lägger man vanligtvis närmare tillsammans, för att därigenom bättre understödja dessa svagare ställen.Intet europeiskt hov understödjer svenska konungen.Genom att med sin eld understödja infanteriet bidrar artilleriet verksamt till segern.