Holländisch-Schwedisch Übersetzung für bevredigen

tillfredsställa
De kan tillfredsställa oss intellektuellt, men de kommer inte att lösa något.Het is mogelijk dat zij ons vanuit intellectueel oogpunt bevredigen, maar zij lossen het probleem zeker niet op. Vi menar dock att den modell som föreslås i punkt 15 inte kan anses tillfredsställa detta behov.Wij denken echter dat het in paragraaf 15 voorgestelde model deze behoefte niet voldoende kan bevredigen. Borde inte handeln framför allt ställas i utvecklingens tjänst, för att tillfredsställa befolkningens behov?Moet deze niet bovenal dienstbaar zijn aan ontwikkeling, aan het bevredigen van de behoeften van de bevolking?