Holländisch-Schwedisch Übersetzung für aannemen

anta
Också vi måste anta ett avsnitt 301.Ook wij moeten een sectie 301 aannemen. Vi bör inte anta den här resolutionen.We moeten deze resolutie niet aannemen. Parterna måste anta en uppförandekodex.De partijen moeten een gedragscode aannemen.
förutsättaenKan jag förutsätta, och kan vi förutsätta, att ni kommer att vara bunden av parlamentets regler under hela er ämbetsperiod?Mag ik aannemen, en mogen we aannemen, dat u gedurende uw gehele mandaat aan de regels van dit Parlement gebonden zult zijn? Om vi förutsätter att alla kommer, behöver vi minst fem bord.Han förutsatte inte att någon olycka kunde inträffa.

adopteraMen jag vet, kan inte du adoptera mig så kan jag vara typ din jobbiga tonåring som bara sitter och äter chips och spelar tv-spel...
anställa
Vad det kan göra är att anställa och avskeda chefer.Wat het wel kan, is de bazen aannemen en ontslaan. Det finns därför en risk att många arbetsgivare helt enkelt inte kommer att anställa unga kvinnor.Het risico bestaat derhalve dat veel werkgevers dan gewoon geen jonge vrouwen meer aannemen. Tvärtom måste posten och offentlig service i allmänhet anställa extra personal.De posterijen en meer algemeen de openbare diensten moeten daarentegen meer personeel aannemen.
föreställa sig
förmodaKan vi därför förmoda att en åtgärd vidtagits för att desinficera systemet?Mogen wij aannemen dat maatregelen zijn genomen om de installatie te desinfecteren? Jag får väl ändå förmoda att rådet och kommissionen inte vill tillämpa sin egen norm för en demokratisk rättsstat på olika sätt i varje enskilt fall.Ik mag toch aannemen dat Raad en Commissie hun eigen norm van een democratische rechtsstaat niet per geval wil handhaven. Vi kan förmoda att EU 2020-strategin kommer att uppfattas olika av medlemsstaternas stats- och regeringschefer.We kunnen aannemen dat de EU 2020-strategie bij de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten verschillende reacties uitlokt.
tänka sig