Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für voorbereid

preparadoTemos, portanto, de estar sempre preparados. We moeten er daarom altijd op voorbereid zijn. Podemos e devemos estar mais bem preparados. Wij kunnen en moeten beter voorbereid zijn. Temos de estar preparados para o alargamento. We moeten voorbereid zijn op de uitbreiding van de Unie.
prontoAfinal de contas, nem tudo está pronto, nem mesmo do nosso lado. Niet alles is immers voorbereid, ook niet bij ons. Wij hebben teveel gewezen op hun taken. Pergunto-me se estaremos prontos para apresentar novas soluções ou novos passos? Ik vraag me af of we op een dergelijke mogelijkheid voorbereid zijn en mogelijke volgende te nemen stappen reeds klaar hebben liggen. Temos, obviamente, de estar prontos a lidar com estas situações e estes fluxos de gente. We moeten er natuurlijk op voorbereid zijn om met dergelijke situaties, met dergelijke stromen, om te gaan.

Wörterbuch