Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für uitdaging

desafioO desafio da integração é um desafio real.Integratie is een heuse uitdaging. Isso constitui um desafio, mas um desafio que é preciso vencer. Dit is een uitdaging, maar het is een uitdaging die we moeten aangaan. Esse é agora o grande desafio. Dat is nu de grootste uitdaging.
incentivoO desafio com que nos confrontamos todos nesta matéria consiste em atingir um equilíbrio óptimo entre os incentivos e penalidades da regulamentação e os que se baseiam no mercado. De uitdaging waarvoor wij gesteld zijn is om het juiste evenwicht te vinden tussen regulatieve en marktgebaseerde straffen en beloningen. O desafio actual reside em utilizar exactamente a mesma fórmula - grandes esforços combinados com o incentivo europeu - de molde a permitir o avanço do país. Nu is het de uitdaging om precies dezelfde formule te gebruiken - grote inspanningen gecombineerd met een Europese prikkel - om het land vooruit te helpen.

testeTrata-se de um importante teste e um desafio para o país. Dat wordt een grote test en uitdaging voor Hongarije. É preciso que não malogremos nesse teste, e é aí que reside o desafio. We moeten niet zakken voor die test en daarin ligt de uitdaging. Não se trata apenas de um desafio, mas também de um verdadeiro teste à independência do BCE e do Sistema Europeu dos Bancos Centrais. Dat is niet alleen een uitdaging maar ook een echte test van de onafhankelijkheid van de ECB en het Europese Systeem van Centrale Banken.

Wörterbuch