Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für lopend

a pé
correnteTemos depois os custos correntes com as tropas. Daarbij komen de lopende kosten van de troepen. A formação deve ser considerada um investimento e não uma despesa corrente. Opleiding moet als investering en niet als lopende kosten worden gezien. Este caso deu-se, por exemplo, no corrente ano económico.Dit was bijvoorbeeld in het lopende verkoopseizoen het geval.

em andamentoJá por esta razão é necessário acordar repetidamente a sociedade com relatórios como aquele que está agora em discussão, é necessário manter as coisas em andamento. Alleen al daarom is het nodig om met verslagen als het onderhavige de maatschappij wakker te blijven schudden en de zaak lopende te houden.
em cursoEstas são todas as iniciativas em curso. Dit zijn allemaal lopende initiatieven. Não tenho conhecimento de qualquer debate em curso sobre os preços. Ik ben niet op de hoogte van lopende prijzendiscussies. Esta é também a nossa posição relativamente às negociações orçamentais em curso. Dat is ook ons standpunt in de lopende begrotingsonderhandelingen.

Wörterbuch