Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für beroven

assaltarEste assunto parece ilustrar as palavras de Bertolt Brecht, quando ele dizia que é um crime muito maior fundar do que assaltar um banco. Hieruit valt voor ons veelt te leren - Bertolt Brecht heeft ooit gezegd: Het oprichten van een bank is erger dan het beroven van een bank.
espoliarAliás, refutaria o direito de o Parlamento Europeu tentar espoliar o meu país dessa faculdade. Ik wil dit Europees Parlement het recht ontzeggen om te proberen mijn land van dat recht te beroven.

roubarPropomo-nos roubar os mais pobres para ajudar os menos pobres. We willen de allerarmsten beroven om geld te geven aan de iets minder armen. Não podemos roubar os países mais pobres para atingir os nossos próprios fins políticos. We moeten de armste landen niet beroven om onze eigen politieke doelen na te kunnen jagen. Como mãe, considero que roubar a inocência às crianças é um crime. Als moeder ben ik van mening dat het een misdaad is om kinderen van hun onschuld te beroven.

Wörterbuch