Holländisch-Polnisch Übersetzung für straf

karaKara śmierci jest najbardziej okrutną i nieludzką z kar. De doodstraf is de meest onmenselijke en wrede straf. A i tak byłaby to łagodna kara za dzisiejsze zachowanie. Dat zou een milde straf zijn voor zijn gedrag. To nie jest kara dla największego kraju, czyli dla Niemiec. Dat is overigens geen strafmaatregel voor het grootste land, Duitsland.
mocny

karanieWłochy są karane, co jest powodem obaw, ale najważniejsze jest tutaj to, że takie karanie Włoch jest bezzasadne. Italië wordt gestraft, en dat baart mij zorgen, maar wat het belangrijkst is, is dat de redenen voor deze bestraffing een slechte grondslag hebben. Możemy zaproponować wyważony tekst, który uznaje, że zarówno terrorystyczne ataki rakiet, jak i zbiorowe karanie blokad, stanowią naruszenie czterech konwencji genewskich. We kunnen een evenwichtige tekst voorstellen die erkent dat zowel terroristische raketaanvallen als de collectieve straf van de blokkade de vierde Conventie van Genève schenden.
kaźń
ostry
wyrokZgodnie z prawem rosyjskim wyrok powinien być odbywany w Moskwie. Conform de Russische wet had hij die straf in Moskou moeten uitzitten. Wyrok wydano lata temu i może on zostać wykonany w dowolnej chwili. Zij hebben hun straf jaren geleden opgelegd gekregen en deze kan elk moment worden uitgevoerd. Czy rzeczywiście sugerujemy, że wyrok jest zbyt surowy dla kogoś, kogo skazano za zabójstwo? Wordt hier nu echt gesuggereerd dat de straf veel te hoog is voor iemand die veroordeeld is voor doodslag?

Wörterbuch