Holländisch-Polnisch Übersetzung für leeg

pustyTa Izba jest świadoma, że skarbiec państwa irlandzkiego jest pusty. Dit Parlement is zich ervan bewust dat de Ierse schatkist leeg is. Oznacza to, że w naturalny sposób będzie to swego rodzaju "pusty rok”, rok zawieszenia, w niektórych dziedzinach. Dat betekent dat het voor bepaalde beleidsgebieden een leeg jaar wordt, een pauze. Na szczęście teatr był pusty w tym czasie; w przeciwnym razie setki osób straciłyby życie lub odniosło rany. Gelukkig was het theater op dat moment leeg, anders zouden er honderden burgers gedood of gewond geraakt zijn.
próżna

próżne
próżny
przyzwoity
pustaCzy szklanka jest w połowie pełna, czy w połowie pusta? Is het glas half vol of half leeg? Chcę pokazać, że w wielu krajach ta szklanka jest pusta. Ik wil u erop wijzen dat in heel veel landen dit glas leeg is. Jednak specjalna linia budżetowa stworzona dla tej strategii wciąż jest pusta. De speciale begrotingslijn voor deze strategie is echter nog steeds leeg.
pusteSzkatuły państw członkowskich są puste. De schatkist van de lidstaten is leeg. Jednakże te same szkoły są teraz puste, ponieważ dzieci są zbyt zastraszone, by opuścić swe domy. Desalniettemin zijn de scholen leeg, want de kinderen zijn te bang om hun huis te verlaten. Panie przewodniczący! Szkoda, że miejsce Rady jest puste, bo EBI to instrument międzyrządowy. Mijnheer de Voorzitter, ik betreur dat de stoelen van de Raad leeg zijn, want de EIB is een intergouvernementeel orgaan.

Wörterbuch