Holländisch-Italienisch Übersetzung für zenden

inviare
Innanzi tutto, dovremmo inviare persone che sanno la lingua del luogo. Ten eerste zouden wij mensen moeten zenden die de lokale taal kennen. Pertanto è di capitale importanza inviare un messaggio a questi paesi. Het is dus van groot belang dat wij die landen een boodschap zenden. In tal caso, la Corte può inviare queste dichiarazioni al Parlamento, e in caso contrario: perché no? Zo ja, kan de Rekenkamer die declaraties aan het Parlement zenden?
mandare
La Commissione intende altresì mandare un forte messaggio ai PTOM descritti come paradisi fiscali nell'analisi dell'OCSE. De Commissie wil een duidelijke boodschap zenden aan die LGO die in de OESO-analyse als belastingparadijs staan omschreven. Non è necessario porre limiti a tutto, ed è perfettamente inutile mandare messaggi negativi al fine di proteggere le casse pubbliche dei paesi dove il livello dei prezzi è elevato. Niet alles hoeft te worden ingeperkt en het is volstrekt nutteloos negatieve boodschappen uit te zenden om de schatkisten van landen met een hoog prijsniveau te beschermen.