Holländisch-Italienisch Übersetzung für vermits

imperciocchè
perché
La Turchia non può aderire all'Unione europea perché non è un paese europeo. Turkije kan onmogelijk tot de Europese Unie toetreden vermits het geen Europees land is. Saranno necessari nuovi approcci, perché le vecchie formule non bastano più e anche l'Unione europea deve rendersene conto. Het kan niet langer gaan zoals voorheen. Er is een nieuwe manier van benaderen nodig, vermits de oude formules niet langer voldoen.

poichéPoiché rappresenta una garanzia occorre interpretarlo in senso lato. Vermits het hier om een waarborg gaat, moeten we het in ruime zin interpreteren. Poiché l'onorevole Podestà è divenuto membro del nostro gruppo abbiamo il numero di vicepresidenti di cui abbiamo bisogno. Vermits de heer Podestà lid is geworden van onze fractie hebben wij het aantal ondervoorzitters dat wij nodig hebben. Inoltre, poiché questo articolo costituisce un'eccezione all'articolo K 1, paragrafo 3, esso va interpretato secondo i suoi stessi termini. En vermits dit artikel een uitzondering op artikel K.1, 3) vormt, moet het als een op zich staand document worden geïnterpreteerd.
siccome