Holländisch-Italienisch Übersetzung für vergunning

autorizzazioneBoliden ha costruito la diga senza autorizzazione. Boliden heeft de dijk zonder vergunning gebouwd. Di recente è stata concessa un'estensione dell'autorizzazione. Kort geleden is de betreffende vergunning verlengd. Il secondo punto riguarda la durata dell'autorizzazione. Een tweede punt is de duur van de vergunning.
licenzaDobbiamo istituire una licenza per queste società. We moeten deze bedrijven een vergunning verlenen. Una breve osservazione a riguardo della licenza per ottenere un'occupazione. Een korte opmerking over het onderwerp vergunning voor toelating tot het beroep. In caso contrario si deve procedere senza pietà al ritiro della licenza. Zoniet, zal intrekking van de vergunning moeten volgen, zonder pardon.

permessoLe eccezioni in base al rispetto di un permesso secondo lo stato delle conoscenze devono essere mantenute; se la responsabilità è obbligatoria, non deve esserlo l'assicurazione. De uitzonderingen die gebaseerd zijn op overeenkomstigheid met vergunning en de stand van de techniek, moeten worden gehandhaafd. Tre compagnie petrolifere hanno già ottenuto il permesso per questo tipo di operazioni in Romania. Drie oliebedrijven hebben hiervoor al een vergunning in Roemenië. Pertanto, il Parlamento deve votare contro la cosiddetta direttiva "permesso unico”. Daarom zou ons Parlement moeten weigeren om over deze "gecombineerde vergunning" -richtlijn te stemmen.
accessoIn prima lettura, il Parlamento europeo ha già aperto le porte alla liberalizzazione del trasporto merci internazionale con l' accesso di candidati autorizzati alle strade ferrate. Het Europees Parlement heeft, tijdens de eerste lezing, de deur al opengezet voor de liberalisering van het internationale vrachtvervoer, met het toelaten van kandidaten met vergunning op de tracé' s.
via libera

Wörterbuch