Holländisch-Italienisch Übersetzung für tegengestelde

antonimo
contrarioInvece, si è verificato il contrario. Het tegengestelde is echter gebeurd. Otteniamo l' esatto contrario di quello che vogliamo. Wij bereiken dus het tegengestelde. In realtà sembra piuttosto il contrario. Juist het tegengestelde zal het geval zijn.

inversoOccorre adottare esattamente l'approccio inverso, ossia riavvicinare l'Europa ai cittadini. Wij moeten juist de tegengestelde richting inslaan, dat wil zeggen Europa en zijn burgers dichter bij elkaar brengen.
oppostoDobbiamo fare l'opposto di quanto è stato fatto sinora. We moeten het tegengestelde doen van wat tot dusver is gedaan. Purtroppo, il ragionamento della Commissione sembra essere esattamente l'opposto. Helaas gaat de argumentatie van de Commissie kennelijk precies in tegengestelde richting. Mi congratulo per il fatto che il Parlamento europeo si sia orientato in senso opposto. Het verheugt me dat het Parlement zich in tegengestelde richting beweegt.

Wörterbuch