Holländisch-Italienisch Übersetzung für bijeen

assiemeNoi siamo qui riuniti, apparteniamo a popoli diversi e abbiamo origini diverse, eppure lavoriamo assieme. Wij zijn hier bijeen, mensen van verschillende volken en afkomst en we werken samen. Popoli che volevano vivere assieme sono stati divisi, a causa del fatto che le aree in cui vivevano appartenevano a diversi occupanti coloniali. Volkeren die bijeen wilden blijven, zijn gesplitst omdat hun woongebied werd verdeeld tussen koloniale bezetters.
insieme
Quali strumenti dobbiamo mettere insieme? Welke instrumenten moeten we bijeen brengen? Prodotti del genere tengono insieme famiglie e comunità. Deze producten houden gezinnen en gemeenschappen bijeen. In questo testo siamo riusciti a mettere insieme le due cose. In deze tekst is het ons gelukt die twee bijeen te brengen.