Holländisch-Französisch Übersetzung für supplementair

additionnel
supplémentaire
Faire adopter le présent compromis est bien plus important que d' introduire vos deux petits amendements supplémentaires. Het huidig compromis erdoor krijgen is veel belangrijker dan uw twee supplementaire amendementjes nog in te dienen. Mais même en ces domaines, les avancées sont incomplètes, car pratiquement aucun crédit supplémentaire n'a été prévu pour ces actions. Zelfs op die terreinen is de bereikte doorbraak echter onvolledig daar voor die acties geen supplementaire middelen worden uitgetrokken. Le premier était que la mesure envisagée pourrait concerner la possibilité d'utiliser des scanners corporels comme option supplémentaire de contrôle des passagers et non comme exigence obligatoire. Het eerste punt betrof of de beoogde maatregel wellicht de mogelijkheid van het gebruik van body scanners als een supplementaire optie voor de controle van passagiers, en niet als een eis kon bezien.