Holländisch-Französisch Übersetzung für schragen

étayerLe procès intenté à l’avocat Mohammad About, qui, comme vous le savez, a publié un article critique en ligne, semble étayer ces accusations. Het proces tegen advocaat Mohammad Abou die, zoals u weet, werd aangeklaagd wegens publicatie van een kritisch artikel op internet, lijkt deze aantijgingen te schragen.
accoter

appuyer
Ce fonds pourrait contribuer dans une large mesure à appuyer ces efforts et consolider les travaux en cours entamés depuis le sommet de Lisbonne dot.com. Het Fonds kan hierbij instrumenteel zijn en de uitwerking van de dot.com-Top in Lissabon schragen.
maintenir
soutenir
De toute évidence, nous aurons besoin de ressources financières considérables pour soutenir un accord ambitieux à Copenhague. Het is duidelijk dat er een flinke hoeveelheid financiering nodig is om een ambitieuze overeenkomst in Kopenhagen te schragen. Nous avons de nombreuses bonnes raisons de demander la création d’une commission d’enquête non pas pour soutenir des accusations, mais pour rechercher la vérité. Wij hebben vele goede redenen om te vragen om de instelling van een onderzoekscommissie. De bedoeling daarvan is niet om een bepaalde beschuldiging te schragen maar om de waarheid te achterhalen. La Commission est convaincue que la politique de cohésion doit soutenir plus fortement les priorités stratégiques et le programme de réformes Europe 2020. Het is de overtuiging van de Commissie dat het cohesiebeleid krachtiger de beleidsprioriteiten en hervormingsagenda voor Europa 2020 moet schragen.
supporter