Holländisch-Französisch Übersetzung für rundvee

bétail
L'ESB n'est pas une maladie contagieuse et ne peut pas se propager parmi le bétail. BSE is geen besmettelijke ziekte en kan niet onder rundvee verspreid worden. La présence de bétail non identifié dans les abattoirs suscite de graves préoccupations. Zij maken zich ernstig zorgen over ongeïdentificeerd rundvee in de slachthuizen. Le Commissaire pourrait-il nous donner une idée des dates auxquelles il serait possible d'exporter de nouveau du bétail exempt d'ESB au Royaume-Uni? Kan de commissaris ons enig idee geven van mogelijke data waarop de uitvoer van rundvee afkomstig uit BSE-vrije veestapels in het Verenigd Koninkrijk hervat kan worden?
bovinsLa recommandation consistant à réduire à 24 mois l'âge pour les tests de dépistage sur les bovins en est un exemple. De aanbeveling om de leeftijd voor BSE-tests voor rundvee te verlagen naar 24 maanden is daar een voorbeeld van. L'imposition obligatoire de l'identification des bovins et de la viande bovine doit être appliquée rapidement. De verplichte regeling inzake de identificatie van rundvee en de etikettering van rundvlees kan snel plaatsvinden. La fièvre catarrhale est une maladie qui touche des ruminants tels que les bovins, les ovins et les caprins. Bluetongue is een aandoening die herkauwers treft, zoals rundvee, schapen en geiten.