Holländisch-Französisch Übersetzung für reactie

conséquence
Nous devons discerner cette tendance et agir en conséquence. Wij moeten de trend waarnemen en onze reactie daarop afstemmen. En conséquence, je souhaiterais que le Parlement lui-même apporte une réaction à cette attaque injuste. Daarom zou ik ook graag een reactie van het Parlement op deze aantijging willen hebben. La Commission se penchera sur votre résolution avec le plus grand intérêt et y répondra en conséquence. De Commissie zal uw resolutie met veel belangstelling bestuderen en met een passende reactie komen.
réaction
Ce n'est pas une réaction excessive, c'est une réaction très calme. Dat is geen overdreven reactie, dat is een zeer rustige reactie. Les réactions vont être terribles. De reacties zullen verschrikkelijk zijn.Je ressens deux réactions inquiétantes. Ik zie twee verontrustende reacties.

répercussion
En réponse à mes interrogations, le gouvernement a déclaré ne pas être inquiet quant aux éventuelles répercussions sur la sécurité. In reactie op mijn vragen zei de regering dat ze zich geen zorgen maakt over de implicaties voor de veiligheid.
réponse
Un grand merci pour votre réponse ! Hartelijk dank voor uw reactie! J'aimerais avoir une réponse à ce sujet. Ik zou daar graag een reactie op krijgen. La réponse à ce rapport a été le plan d'action. Haar reactie hierop was het actieplan.