Holländisch-Französisch Übersetzung für nagemaakt

à la gomme
à la noix

contrefaitDe plus en plus de médicaments novateurs et susceptibles de sauver des vies sont contrefaits. Innovatieve en levensreddende medicijnen worden steeds vaker nagemaakt. Les lunettes de soleil contrefaites peuvent endommager la vue. Nagemaakte zonnebrillen kunnen letsel aan het gezichtsvermogen van de drager ervan toebrengen. Je suis d'accord avec les commentaires sur les médicaments contrefaits, qui constituent une grave inquiétude. Ik onderschrijf de opmerkingen die zijn gemaakt over nagemaakte geneesmiddelen - dit is een ernstig probleem.
effiloché
effilochée
falsifiéIl y avait le problème des faux papiers, mais aussi des tampons falsifiés. Er was het probleem van valse papieren. Er was ook het probleem van nagemaakte stempels. La commercialisation des médicaments falsifiés a aggravé les risques pour la santé publique ces dernières années. schriftelijk. - (EL) De handel in nagemaakte geneesmiddelen vormt een steeds grotere bedreiging van de volksgezondheid gedurende de laatste jaren. En 2008, les douaniers ont empêché 32 millions de produits pharmaceutiques falsifiés d'entrer dans l'UE. Douanebeambten hebben in 2008 verhinderd dat 32 miljoen nagemaakte geneesmiddelen de EU binnenkwamen.
faux
Il y avait le problème des faux papiers, mais aussi des tampons falsifiés. Er was het probleem van valse papieren. Er was ook het probleem van nagemaakte stempels. Un antibiotique sur trois et un médicament sur dix, au niveau mondial, sont des faux. Wereldwijd is één antibioticum op de drie en één medicijn op de tien nagemaakt. Je suis heureux de vous annoncer que la quantité de faux médicaments saisis par les autorités douanières augmente déjà. Gelukkig neemt de douane steeds meer nagemaakte geneesmiddelen in beslag.
frauduleux