Holländisch-Französisch Übersetzung für initiator
- initiateurLe rôle d'initiateur et de coordinateur de l'UE dans le renforcement du marché unique est incontestable. De rol van de Europese Unie als initiator en coördinator om de interne markt te versterken, staat buiten kijf. À la question de savoir si nous considérions Barroso II comme un moteur, un initiateur et un inspirateur du projet européen, ma réponse a été "non". schriftelijk. - Ik heb 'nee' gestemd in antwoord op de vraag of we Barroso II geschikt achten als motor, initiator en bezieler van het Europese project. Monsieur le Président, en tant qu'initiateur de cette résolution, j'ai rencontré, ce matin, des membres de l'opposition zimbabwéenne - le Mouvement pour le changement démocratique. Mijnheer de Voorzitter, als initiator van deze resolutie heb ik vanmorgen een ontmoeting gehad met leden van de Zimbabwaanse oppositie - de Beweging voor Democratische Verandering.
- initiatriceJe suis très fier que la Commission ait été l'initiatrice de ce calendrier très ambitieux. Ik ben er trots op dat de Commissie de initiator van deze zeer ambitieuze agenda is geweest. Auparavant, le Parlement attendait de la Commission qu’elle prenne les devants: en tant que gardienne des Traités, moteur de l’intégration et initiatrice d’idées. In het verleden hebben de Parlementen altijd gewacht totdat de Commissie het voortouw nam: als hoedster van de Verdragen; als motor van de integratie; en als initiator van ideeën.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc