Holländisch-Französisch Übersetzung für dadelijk

immédiatement
Le Parlement européen, en tant que grand supporter des droits de l'homme, s'est immédiatement exprimé. Het Europees Parlement heeft als voorvechter van de mensenrechten dadelijk zijn stem laten horen. Elle va être faite immédiatement, donc je vous en tiendrai informés dans les minutes qui viennent. De controle zal zo dadelijk zijn voltooid, dus ik zal u de komende minuten op de hoogte houden. Vous voyez que pour le rapport de Mme Miguélez Ramos, vous êtes exaucé, puisque le débat va commencer immédiatement. Zoals u ziet is uw verzoek aangaande het verslag van mevrouw Miguélez Ramos ingewilligd, want het debat zal zo dadelijk beginnen.
séance tenante
tout de suiteMme Banotti va vous répondre tout de suite. Mevrouw Banotti zal u zo dadelijk een antwoord geven. Madame Maij-Weggen, je vous réponds tout de suite. Mevrouw Maij-Weggen, ik zal u dadelijk antwoorden. Le vote aura lieu aujourd'hui à l'issue des débats, c'est-à-dire tout de suite. De stemming vindt na afloop van de debatten plaats, dat wil zeggen zo dadelijk.