Holländisch-Finnisch Übersetzung für nabij

lähelläSeuraava kokous on sitä paitsi aivan lähellä. De volgende cruciale dag is overigens zeer nabij. Kongon konfliktin ratkaiseminen on lähellä. Een oplossing voor het conflict in Congo is nabij. Mikäli euro vain onnistuu, yhdentyminen on lähellä. Als het met de euro maar goed komt, lijkt de eenwording nabij.
läheinenAsia on minulle läheinen. Kuinka monta juutalaista käännytimme pois? Dit raakt mij van nabij, want hoeveel joden hebben wij weggestuurd? Tarkoitan, että Valko-Venäjä ei ole vain EU:n läheinen naapuri. Het punt is dat Wit-Rusland niet alleen een nabije buur is van de EU. Tavoitteisiin kuuluu myös toimia, jotka kohdistuvat Latinalaiseen Amerikkaan ja erityisesti Brasiliaan, joka on lähellä sydäntänne ja muutenkin teille läheinen - tämä on täysin perusteltua. U wilt ook inspanningen ondernemen in de richting van Latijns-Amerika, en van met name Brazilië, dat u na aan het hart ligt en dat u van nabij kent, en dat is ook legitiem.

lähellä oleva lähellä
lähettyvillä
lähistöllä
seuraavaksiSen merkitys Euroopan unionin historiassa riippuu siitä, mitä seuraavaksi tapahtuu. Haar plaats in de geschiedenis van de Europese Unie is afhankelijk van wat er in de nabije toekomst gebeurt.

Wörterbuch