Holländisch-Finnisch Übersetzung für in afwezigheid van

ilmanKaikki myös myöntävät, että ilman hyvää hallintoa paljon avustuksen arvosta tuhoutuu. Iedereen beseft ook dat die steun in afwezigheid van goed bestuur grotendeels wordt ondermijnd. Voimme käydä valiokunnissa nykyistä enemmän keskustelua, mutta emme neuvoston poissa ollessa, emme ilman asiaankuuluvaa avoimuutta emmekä ilman haluamaamme keskustelua. Wij kunnen daar meer debatten voeren, maar niet in afwezigheid van de Raad, niet zonder de daarbij behorende transparantie en niet zonder het debat dat wij willen. Jos päätöksiä – riippumatta siitä, ovatko ne tuomioistuinten tekemiä – on tunnustettava vastavuoroisesti ilman yhdenmukaisia normeja, perusoikeudet jäävät toteutumatta Euroopan unionissa. Als gerechtelijke dan wel buitengerechtelijke besluiten wederzijds erkend moeten worden in afwezigheid van uniforme normen, dan gaat dit ten koste van de grondrechten binnen de Europese Unie.

Wörterbuch