Holländisch-Finnisch Übersetzung für hopeloos

epätoivoinenIrakilaispakolaisten tilanne on aivan epätoivoinen. De situatie van de Iraakse vluchtelingen is volstrekt hopeloos. Tämä on teille yksi esimerkki siitä, kuinka epätoivoinen tilanne on. Dat toont wel aan hoe hopeloos de situatie is. epätoivoinen olo
toivotonJos ei ole, tilanne on toivoton. Zo niet, dan is de situatie hopeloos. Tohtorin arvio potilaasta olisi "heikko, mutta ei vielä toivoton". De diagnose van een arts over deze patiënt zou luiden: “zwak, maar nog niet hopeloos”. Tilanne on aivan toivoton Turkin yhteiskunnan ja Turkin valtion kannalta. Voor de Turkse samenleving en de Turkse overheid is de situatie volkomen hopeloos.

hylättyMonet huonokuntoiset tulivat hylätyiksi kutsunnoissa.En läpäissyt, arvosanani oli hylätty.

Wörterbuch