Holländisch-Finnisch Übersetzung für geheugen

muistiLisäksi ihmisten muisti on lyhyt. Mensen hebben bovendien een kort geheugen. Monilla näyttää olevan kovin lyhyt muisti. Velen hebben op dit punt een erg slecht geheugen. Hyvät kollegat, parlamentilla on kuitenkin hyvä muisti. Dames en heren, het Parlement heeft echter ook een goed geheugen.
mielimieltä vaillaMitä mieltä siinäkin hommassa on?Hänen mielensä on perin sairas.

muistaminenSe on tarpeen. jotta torjutaan niiden henkilöiden valikoiva muistaminen, jotka torjuvat vieläkin sen, mitä todella tapahtui. Het is noodzakelijk, omdat we ons moeten verzetten tegen het selectieve geheugen van diegenen die tot op de dag van vandaag ontkennen wat er in werkelijkheid is gebeurd. Kielten uusien sanojen muistaminen vaatii kertausta.Sanotaan, että vanhojen asioiden muistaminen tulee iän myötä helpommaksi.
muistoMuistot kaunistuvat ajan myötä.Haluan antaa tämän vaatimattoman lahjan muistoksi.Vaasi on muisto isoäidistäni, hänellä oli siinä aina tuoreita kukkia.
pääKatolta putosi lunta päähäni.Hän otti hatun päästään. — riisui hatunPäätähän tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.

Wörterbuch