Holländisch-Finnisch Übersetzung für bekentenis

tunnustusTässä yhteydessä minun on tehtävä henkilökohtainen tunnustus. In dat verband moet ik een persoonlijke bekentenis doen. Ensimmäinen on eräänlainen tunnustus: olen innokas shoppailija. Het eerste is een soort bekentenis: ik hou nogal van dingen kopen. Syytettyä hakattiin, ja häneltä saatiin tunnustus brutaalein menetelmin. De beklaagde was geslagen en een bekentenis was afgedwongen via een brute behandeling.
hyväksyminen

hyväksyntäHän nauttii toimillaan yleistä hyväksyntää.
kuittausKuittaus tuohon, kiitos!
myöntäminenJo tämä vastuun myöntäminen oli alku Itä-Saksan ainoan vapailla vaaleilla valitun parlamentin työlle. Deze bekentenis vormt het eigenlijke begin van de werkzaamheden van de enige vrij gekozen Volkskammer. Tämä myöntäminen on edelleen pätevä nyt, kun Saksan demokraattinen tasavalta on päättynyt, ja velvollisuutena on etsiä kaikessa tekemässämme asioita, jotka yhdistävät meitä Euroopassa. Deze bekentenis is ook na het einde van de DDR nog steeds geldig en verplicht ons ertoe steeds te zoeken naar hetgeen ons in Europa verenigt.
omistaminen
tunnustaminen

Wörterbuch